In der Luftfahrt wird der Begriff „Maschine“ umgangssprachlich als Synonym für Flugzeug verwendet. Dabei bezeichnet die „Maschine“ nicht nur das eigentliche Fluggerät, sondern umfasst auch die technischen Systeme, die für den Betrieb des Flugzeugs notwendig sind, wie Triebwerke, Hydraulik, Avionik und Steuerungselemente. Der Begriff wurde in der Frühzeit der Luftfahrt populär, als die Bezeichnung „Flugzeug“ noch nicht weit verbreitet war und etwaige Fluggeräte überwiegend als „Flugmaschinen“ bezeichnet wurden. Im Laufe der Zeit etablierte sich „Maschine“ als eine gängige, oft auch informell verwendete Bezeichnung für Passagier-, Fracht- und Militärflugzeuge. Im professionellen Kontext, insbesondere bei Piloten und Flugbegleitern, wird der Begriff häufig gebraucht: Man spricht dabei von einer „Maschine“, die man fliegt, wartet oder betreut. Während technisch gesehen der Ausdruck „Fluggerät“ oder „Flugzeug“ korrekter ist, hat sich „Maschine“ im allgemeinen Sprachgebrauch durchgesetzt. Dies liegt daran, dass die Komplexität der technischen Systeme im Flugzeug einem Großgerät entspricht, das mit Maschinen im herkömmlichen Sinne vergleichbar ist. Der Wortgebrauch ist aus vielen Bereichen der Luftfahrt nicht mehr wegzudenken, besonders in der Luftfahrtkommunikation, wo Prägnanz und Geschwindigkeit oft von großer Bedeutung sind.